Questo... e' cio' che rimane del punto in cui si e' rotto il braccio della sospensione e potete vedere che era... completamente marcio.
These are the remnants of the point at which the track control arm went, and you can see it was just rotten from the inside out.
Si sono rotti la sospensione e tutto l'impianto elettrico.
So the suspension and all the electrics failed.
Le garantisco una punizione leggera, una breve sospensione e un trasferimento temporaneo dall'Antidroga alla Buoncostume.
I'll guarantee a slap on the wrist, a brief suspension followed by a temporary transfer from Narcotics to Vice.
In quanto consulente legale... e' compito mio informarla che la sua sospensione e' attiva con effetto... immediato.
As legal counsellor, it's my job to inform you that your suspension is effective immediately.
Sei sull'orlo della sospensione. E oggi hai il test.
You're on the verge of suspension, and you have your honors qualifying exam today.
"Ho un'occasione unica, ora che il Blue Man Group ha ritirato l'ordinanza di sospensione e mi ha invitato a un'audizione a Las Vegas.
"I have a tremendous opportunity... "now that the Blue Man Group has dropped their cease-and-desist... "and invited me to audition in Las Vegas.
Ricevera' una settimana di sospensione e una lettera nella sua cartella permanente.
You'll receive one week's suspension, and a letter in your permanent file.
Due settimane di sospensione, e non si e' nemmeno scomodata a dire una sola cattiveria.
Two weeks suspension and she hasn't said one mean thing.
Il suo periodo di sospensione e' terminato, ed ecco qui il suo certificato.
Your suspension is up, and here is your certificate.
Annullamento, riduzione, sospensione e soppressione della sovvenzione
Cancellation, reduction, suspension and termination of the grant
Annulli la mia sospensione e torno ad insegnare al mio corso.
I go back to teaching the clinic.
In un documentario, questo è particolarmente importante - poiché non vuoi che gli intervistati improvvisamente inviino ai loro avvocati una lettera di sospensione e di ritiro.
In a documentary, this is especially important – as you don’t want interviewees to suddenly have their attorneys send you a cease and desist letter.
In Excel per Windows Phone 10 tocca i puntini di sospensione (...) e quindi scegli Salva con nome.
In PowerPoint, tap the ellipses (...), and then choose Save As.
Se il computer va in Sleep mode (Modalità sospensione) e l'aggiornamento viene interrotto, sarà necessario riavviare il processo di aggiornamento.
NOTE: If the computer does go into Sleep mode and the update is interrupted, the entire update process will need to be restarted.
Campanello portatile senza fili, con indicatore Halo, funzione Sospensione e pulsante – Bianco
Wireless portable doorbell with halo light, sleep mode and push button – White
Il compito principale della sospensione e dell'ammortizzazione è di garantire un avanzamento sicuro e stabile, nonché un comfort di marcia.
The main job of suspension and damping is to ensure safe and stable driveability as well as driving comfort.
Beh, Lacey quando dai fuoco ad un camion della spazzatura ricevi una sospensione e un'immonde multa.
Well, Lacey when you firebomb a garbage truck, you get a suspension and a hefty fine.
Se non ti presenti, ti becchi la sospensione e Brooks se ne va, poco ma sicuro.
You miss that appointment, you get suspended, Brooks is out of here. That's a promise.
Ti nomino quello per cui rischi la sospensione e tu mi rispondi "bene"?
He's the reason why you're up for suspension. Good? That's all you got?
Forte dispersione per mantenere le particelle di carbonio in sospensione e prevenire la formazione di residui di deposito
Strong dispersancy to keep carbon particles in suspension and prevent sludge build-up Extranet
Esso informa la Commissione e gli altri Stati membri in merito alla sospensione e alle ragioni che l'hanno indotta.
It shall inform the Commission and the other Member States of such suspension and of its reasons.
Ma se manca la sospensione e viene in contatto con la materia... cioè col fondo del cilindro, le due forze opposte... provocano l'annichilazione.
But if it were to fall out of suspension And come in contact with matter, Say, the bottom of the canister,
Si', e lo scopo della sospensione e' la reintegrazione.
Yes, and the point of suspension is reinstatement.
Lei hai ignorato la tua sospensione, e ha affrontato un banda di criminali senza alcun rinforzo e ha partecipato all'irruzione, aggressione, ecc, che il signor Jane ha causato.
You ignored your suspension, confronted a gang of criminals without backup and then participated in Mr. Jane's disruptions, assault, et cetera.
Sai, adesso che la mia sospensione e' finita, stavo impazzendo... cercando di capire come gestire tutta questa storia del padre single.
You know, now that my suspension's over, I've just been going crazy trying to figure out how to manage this whole single father thing.
Poi ci sono varie sottocategorie tipo le lampade a soffitto paralumi, lampade da parete lampadari moderni, lampadari classici moduli, applique a parete faretti, lampade a sospensione e lampade da terra.
Then, there are various subcategories... such as ceiling lamps... shade lamps, wall lamps... modern chandeliers, classic chandeliers... rack-lighting, uplighters... spotlights, pendant lamps and floor lamps.
Beh, devo prima scontare la mia sospensione, e anche Esposito.
Well, I have to serve out my suspension, same as Esposito.
Non e' cambiato niente, la sospensione e' revocata.
It's business as usual. Suspension's lifted.
La doppia sospensione e il manubrio regolabile della bici aumentano il controllo.
The bike’s dual suspension and adjustable riser handlebars increase control.
«La sospensione e l’interruzione della prescrizione hanno effetto per tutti coloro che hanno commesso il reato.
‘The suspension and interruption of the limitation period shall affect all those who committed the offence.
Modifica, sospensione e revoca dell' autorizzazione
Modification, suspension and revocation of authorisations
La sua doppia sospensione e il manubrio rialzato regolabile migliorano il controllo.
Its dual suspension and adjustable riser handlebars enhance control.
La mancata fornitura di Dati di Registrazione del Servizio accurati, aggiornati e completi può comportare la sospensione e/o cancellazione dell’Account.
Failure to provide accurate, current and complete Service Registration Data may result in the suspension and/or termination of your Account.
All'inizio dell'annotazione è indicato che il farmaco è disponibile in varie forme: sospensione e compresse.
At the very beginning of the annotation it is indicated that the drug is available in various forms: suspension and tablets.
Qualsiasi omissione nel farlo potrebbe comportare la sospensione e /o la cancellazione del tuo Account.
Any failure to do so could result in the suspension and/or deletion of your Account.
Sarà nostra cura rimuovere la sospensione e/o la limitazione non appena i motivi che hanno portato a tale sospensione e/o limitazione non sussisteranno più.
We will lift the suspension and/or the restriction as soon as practicable after the reasons for the suspension and/or restriction have ceased to exist.
Inoltre, l’atto descrive la procedura di sospensione e cessazione della cooperazione stretta.
The Decision further specifies the procedure for the suspension and termination of close cooperation.
Modifica, sospensione e revoca delle autorizzazioni
Modification, suspension and revocation of authorisation
Nella maggior parte dei casi, tuttavia, le sveglie non si sentono con il PC in stato di sospensione e non si sentono mai quando è spento.
However, in most cases, alarms won’t sound if your PC is asleep, and never when it’s shut down.
1.6195368766785s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
These are the remnants of the point at which the track control arm went, and you can see it was just rotten from the inside out. 